Home

Plattdeutsch beispielsätze

Die schönsten plattdeutschen Sprüche Lütt-Marike

  1. Plattdeutsche Sprüche. Hölteritt, kloeteritt! Rad' mal wo väl Noet sünd dit! (Hölteritt, kloeteritt! Rate mal, wie viele Nüsse das sind!) Dieser plattdeutsche Spruch stammt aus einem alten Kinderspiel. Wie das funktioniert, erfährst du in meinem Bilderbuch Plattdütsch mit Lütt-Mariken
  2. Plattdeutsch. Kiek, sä de Katten, kaaks in 'n Pott, dor krech 's einen mit 'n Schleif an 'n Kopp! Schau, sagte die Katze, sah in den Topf, da bekam sie was mit der Suppenkelle an den Kopf! All't mit Måten un Schluck mit'n Schleif! Alles in Maßen und Schnaps mit der Suppenkelle! Wenn Kaje bisset, klappert er de Klånen
  3. Platt is för de Plietschen - aber mit diesen 10 Sätzen können Sie - auch als Quiddje - Eindruck schinden: 1.Hochdüütsch kann jedeen Döösbaddel snacken, Platt is för de Plietschen. Hochdeutsch kann..
  4. to'n Bispell zum Beispiel Dat is kloor, dat... Es ist klar, dass Dat heet, dat... Das heißt, dass Mi dücht, dat Es scheint mir, dass Ik glööv/glööv (nich), dat... Ich glaube/glaube (nicht), dass Ik weet/weet nich, wat... Ich weiß/weiß nicht, ob Ik bün mi seker, dat... Ich bin mir sicher, dass Ik will blots seggen, dat..
  5. Plattdüütsch is een vun de germanschen Spraken, as Fraisch, English, Dansk, Hollands, Svensk, Norsk, Islandsk un Faröersk. Dor is mennig gemeen, in de Wöör un in de Grammatik. Un vun de olen Tieden weg hett ok Plattdüütsch sick verannert. Fischersl
  6. 08.01.2020 - Erkunde Julchen vNs Pinnwand Sprüche auf Platt auf Pinterest. Weitere Ideen zu sprüche, plattdeutsch spruch, plattdeutsch
  7. Diese beiden plattdeutschen Wörter für den Maulwurf solltest du kennen: Mullworp und Winneworp. Wenn du dir nur eines merken willst, dann nimm den Mullworp. Woher kommen diese Wörter und was... Wenn du dir nur eines merken willst, dann nimm den Mullworp

Plattdeutsche Sprüche, Gedichte, Zitate, Lebensweisheiten, Texte, Weisheiten auf Plattdeutsch. Spruch, Weisheit, Zitat, Gedicht kurz, Text rund ums Plattdeutsche. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: Öben, öben, öben - um Plattdeutsch zu lernen, muss man es vor allem üben. Deswegen bekommen Neuzugänge beim plattdeutschen Theater Laboer Lachmöwen zunächst ein Intensivtraining

Hei früst bäi de Arbeit und schwiet bei'n Eten. Er friert bei der Arbeit und schwitzt beim Essen. Man dröff den Dach nich vor den Obend luben. Man darf den Tag nicht vor dem Abend loben. Hei is 'n disperoten Minschen. Er ist ein streitbarer Mensch. Klake Heuner legget uck mol inne Netteln Der erste Hochdeutsch zu Plattdeutsch Übersetzer für Sätze (Prototyp) Testversion. Benutzungshinweise: Bitte vollständigen hochdeutschen Satz (keine einzelnen Wörter) inkl. Groß-und Kleinschreibung eingeben. unk bedeutet unbekanntes Wort. tofällig wählt einen zufälligen Satz aus Als Plattdeutsch bezeichnet man eine Gesamtheit von Dialekten, die im Norden Deutschlands und Nordosten von Niederlanden vertreten sind. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurden viele Bücher auf Plattdeutsch verfasst und es wurde im Alltag verwendet. Es gibt viele literarische Werke in dieser Sprache. Viele Menschen sprechen Plattdeutsch in Deutschland. Das sind vor allem ältere Menschen. Plattdeutsch benutzt man auch weltweit: in Paraguay, Mexiko, Belize, Bolivien, Brasilien. Das sind. Plattdeutsches Wörterbuch. Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle.

31.07.2020 - Erkunde Martinas Pinnwand Plattdeutsch spruch auf Pinterest. Weitere Ideen zu plattdeutsch spruch, plattdeutsch, sprüche Denn nach dem Philosophen Voltaire heißt es: Kennst du viele Sprachen - hast du viele Schlüssel für ein Schloss. Mehrsprachigkeit öffnet einem also nicht nur viele Türen, sondern wirkt sich auch positiv auf die kognitiven und sozialen Fähigkeiten eines Menschen aus. Das gilt auch für das Plattdeutsche Deutsch: Plattdeutsch: Region: Schnelltest: Gautest: Aquakultur: Watertucht: RÜG: Notstand: Nodtostand: RÜG: Notstandsgesetz: Nodgesett: RÜG: Genehmigungsverfahren.

Zum Platt: Hier gehts zum niederdeutschen Wikipedia a.k.a. Nakieksel. Online-Wörterbuch Deutsch-Plattdeutsch, die Seite Sass - neue plattdeutsche Wörter, das Buch Platt − Wo und wie Plattdeutsch ist von Stefan Bargstedt. Lesetipp: Mehr zum Thema Online-Journalismus finden Sie zum Beispiel im Artikel Schreibstil im Journalismus. Ein Dorf spricht Plattdeutsch - YouTube. Ein Dorf spricht Plattdeutsch. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device Begriffe von Hochdeutsch auf Platt und umgekehrt übersetzen, plattdeutsche Tonbeispiele, Schreibregeln und Suchfunktionen zu regelmäßigen und unregelmäßigen Verben. Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfrieslan Plattdeutsch - ein kleiner Sprachführer für Ihren nächsten Urlaub Platt­deutsch - ein klei­ner Sprach­füh­rer für Ih­ren nächs­ten Ur­laub Hochdeutsc Das Plattdeutsche kommt vor allem als gesprochene Sprache vor. Dennoch ist eine Kulturszene vorhanden, die sowohl die schriftliche als auch die gesprochene Verbreitung des Niederdeutschen unterstützt. Hierfür können einige Beispiele wie das Vereinsleben, Theatervorstellungen, Literatur und Rundfunk [18] genannt werden. [19

Beispielsatz: Et kütt wie et kütt was es kommt, wie es kommt bedeutet. Platt: In Plattdeutsch wird zu reden snacken gesagt. Bei diesem Dialekt wird das sch gerne zum s gemacht. Pfälzisch: Im Pfälzischen wird anders als im Plattdeutsch das s gerne als sch gesprochen. Beispielsweise erscht anstatt erst oder herscht. Platt vun H.-G. Peters. En Afscheed un en Levensloop vun J.C.Wriede. Fegen oder Segen — för Junggeselln to'n 30. vun Friedrich Ehlbeck. Rosen-Hoochtied (10 Johr) vun Brigitte Fokuhl. To Opas 75. Burtsdag vun Gertrud Everding. Juni vun Brigitte Fokuhl. Leev Kinnings Platt vun H.-G. Peters . Truerbreef för enen Baas vun Berthold Cordes. Grönen Kohl vun Brigitte Fokuhl. Petersill-Hoochtied. Man spricht zum Beispiel also kein Antwerps plat (Antwerpener Platt), sondern plat Antwerps, d. h. platt Antwerpisch. Auch ist das Adjektiv in der niederländische Sprache nicht nur in Kombination mit Dialektgebrauch anzutreffen, so gibt plat taalgebruik (anstößige oder beleidigende Sprache), platte band (Reifenpanne) und wird plat water benutzt für Mineralwasser ohne Kohlensäure Oecher Platt: Wie gut kennen Sie sich aus? - YouTube. Oecher Platt: Wie gut kennen Sie sich aus? If playback doesn't begin shortly, try restarting your device

Plattdeutsch für die, die es mögen - Sprücheporta

Praktische Beispielsätze. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: Ihre Partei akzeptiere keine nicht gewählte EU-Kommission, die zusammen mit dem Gerichtshof und dem Parlament die Mitgliedsstaaten plattmachen kann, auch wenn diese die ganze Zeit lang nein sagen. Junge Freiheit, 16. August 2018 Trotz einer unter Naturschutz stehenden Tropfsteinhöhle möchte der. Zum Beispiel haben wir ein Lied gemacht, das hieß Elsa von Trabant. Also es ging über Trabant. Und das ging dann so los: Elsing het ne Trabbi krägn - menn gejn tein jier schnell vorbie. Also. Platt ist eine wundervolle Sprache! Begriffe wie Lütte, schnacken oder tüdelig sind Teil unseres täglichen Sprachgebrauchs. Doch Plattdeutsch hat noch sehr viel mehr zu bieten: Katteker. Hochdeutsch: Eichhörnchen Wir haben das Wort Eichhörnchen direkt aus unserem Vokabular gestrichen! Katteker klingt nämlich um einiges niedlicher. Und irgendwie passt dieses schnittige Wort viel besser zu.

Beispiele aus dem Plattdeutschen sind: Wien = Wein; mien = mein; liek = gleich. §6 Das Dehnungs-h wird nicht verwendet. In der hochdeutschen Orthographie findet das Dehnungs-h eine weite Verbreitung, obwohl es überflüssig sein müsste, wenn doch einzeln geschriebene Selbstlaute die gedehnte Aussprache kennzeichnen. Der Wal wird ohne, die Wahl mit dem h geschrieben, wohl nur um die Begriffe. Das Plattdeutsch Wörterbuch wurde von der Ostfriesischen Landschaft ins Leben gerufen. Zusammen mit vielen Partnern, konnten bislang über 49.000 Datensätze eingefügt und übersetzt werden. In diesem Plattdeutsch Wörterbuch können neben einzelnen Begriffen, Sprichwörter und Redensarten übersetzt werden. Informationen . Datenschutz Impressum AGB Nordsee Service Card Kurbeitragssatzung. Straßenschilder, Kneipennamen, Grabsteine, Gedenktafeln, Werbeplakate, einige Beispiele finden Sie auf dieser Seite. Platt hörbar. Die ganze Ausdruckskraft eines Dialektes entfaltet sich nicht durch das geschriebene, sondern durch das gesprochene Wort. Hier bieten wir einige Hörbeispiele unterschiedlicher Sprecher an. Platt auf CD. Das geschriebene Wort ist nicht in der Lage alle Nuancen. Plattdeutsch ist kein Dialekt, sondern eine eigenständige Sprache. Karl Sauvagerd erklärt, dass Platt―deutsch nicht Gewöhnliches, Plattes― bedeutet, sondern auf sein Verbreitungsgebiet, auf das Flach- land, das platte― Land, hinweist. Erstaunt haben wir bei der Erstellung dieses Wörterbuches festgestellt, wie bildhaft, schlicht und oft auch deftig unsere plattdeutsche.

Plattdeutsch blieb eine Alltagssprache der Menschen auf dem Lande. Gerade gebildete Kreise wechselten sprachlich immer mehr ins Hochdeutsche. Als Schriftsprache verlor das Plattdeutsch gänzlich an Bedeutung. Das beste Hochdeutsch sprechen die Norddeutschen. Die niederdeutsche Regionalsprache unterscheidet sich in Schrift und Sprache stark von den hochdeutschen Dialekten in Mittel- und. Plattdeutsch in Niedersachsen: So einzigartig wie die Landschaft im Norden ist auch die Sprache. Überall in Niedersachsen leben Plattsnacker, ob Oldenburger Platt, Ostfriesisches Platt oder Nordhannoversches Platt, sechs verschiedene Dialekte vom Plattdüütsch werden in Norddeutschland gesprochen. Ein Urlaub in Niedersachsen ist immer etwas Besonderes. Sie sind eingeladen. Niederdeutsch, umgangssprachlich plattdeutsch, ist eine westgermanische Sprache und spaltet sich in viele Dialekte. In acht Bundesländern sprechen insgesamt 6 Millionen Menschen Plattdeutsch, rechnet man die mäßig guten Sprecher dazu, sind es 11 Millionen. Jede Region spricht ihr eigenes Platt: In Hamburg unterscheidet sich das Finkenwerder Platt vom Harburger Platt oder dem Hafenplatt. Plattdeutsch sätze. Auch in Osnabrück und dem Emsland spricht man Platt.Wir haben 14 plattdeutsche Sätze für euch, die ein Stück norddeutschen Charme in euren Alltag bringen Platt is för de Plietschen - aber mit diesen 10 Sätzen können Sie - auch als Quiddje - Eindruck schinden: 1.Hochdüütsch kann jedeen Döösbaddel snacken, Platt is för de Plietschen Dieses Mal geht es nämlich um nützliche plattdeutsche Wörter, Sätze und Redewendungen für den Schulalltag. Ostfriesenwitze. Warum gibt es Ebbe und Flut? Als das Meer die Ostfriesen sah, bekam es einen solchen Schreck, dass es flüchtete. Jetzt kommt es zweimal täglich zurück und schaut nach, ob sie noch da sind. Gespräch in einer ostfriesischen Werkstatt: Wann wurde Ihr Auto zum.

MOPO-Platt-Kurs: 10 Sätze, die jeder lernen kann MOPO

Videokurse. Algebra 1 Intuition (NEU!) Einfacher kannst du Algebra 1 nicht verstehen! Lineare Algebra 1 Einfacher kannst du Lineare Algebra 1 nicht verstehen Plattdeutsches Martinilied [Verfasser nicht bekannt] Mien lüttje Latern, ik hebb di do geern. Du danzt dör de Straten, du kannst dat nei laten, ik mutt mit die lopen, mutt singen un raupen: Mien lüttje Latern, ik hebb, diso gern. *|* Mien lüttje Latern, ik hebb di so gern. Du, Wind, laat dat Susen: Kruup achter de Husen, kruup achter de Dieken, van Dag musst du wieken. Mien lüttje Latern. Unter Plattdeutsch werden seit dem 17. Jahrhundert die vielen Dialekte des Niederdeutschen verstanden, die im gesamten Norden von knapp nördlich von Berlin quer rüber bis knapp über Köln an die niederländische Grenze teilweise noch heute gesprochen werden. Platt kommt aus dem Niederländischen und bedeutet so viel wie einfach oder für jedermann verständlich. Wer gerne Plattdeutsch lernen möchte, kann sich zum Beispiel die ostfriesen.tv Videoreihe Plattstarter von Jutta Martens und Tim Leuchters anschauen. Die Beiden geben in ihren Videos unter anderem Redewendungen und Schimpfwörter zum Besten. Das ist nicht nur lehrreich, sondern auch sehr unterhaltsam Et Salz en de Zupp es äwwer Verzäll on Jedechtches op Platt. Hee hammer sojet; sowoll von Steins Charle-Manes als och von angere Mäuzkesschriewer. Op de Sitt Dit on Dat jöwet Henwies op angere Mondahtsidde. Dann hammer do Beldches on Fotos us Düsseldorf dren. Usserdäm send do dat Jästebohk on en Rompelskist. Dr Minsch lävt nit nor vom Brot alleen. Deswäje künnt Ehr op de Sitt.

Plott peoplecheck

Plattdüütsche Grammatik - vun Plattmaste

Die Plattdeutsch-App von Radio Bre­men ist sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet, zielt aber vor allem auf den Ein­satz bes­timmter For­mulierun­gen im All­t­ags­ge­brauch ab. Es han­delt sich also nicht um eine klas­sis­che Lern-App, mit der Du Lek­tion für Lek­tion zum Plattdeutsch-Profi wirst. Dafür gibt es andere prak­tis­che Inhalte: zum Beispiel die Platt. Wer nicht nur Plattdeutsch lesen sondern auch eigene Sätze fabrizieren will, dem dürfte diese von Heinrich Thies bearbeitete Plattdeutsche Grammatik eine Hilfe sein. So ganz unakademisch, wie man es aus einer englischen for Dummies Sachbuchreihe kennt (und ich ein wenig erhofft hatte), kommt diese plattdeutsche Grammatik allerdings nicht daher und erfordert schon ein gewisse. Plattdeutsch: Erste Sätze zwischen den Kühen. 22.11.2014 Plattdeutsch: Erste Sätze zwischen den Kühen . Beatrix Schulte. Die Landwirtsfrau hat ihr drittes Buch herausgebracht. Es heißt. Plattdeutsch wird vor allem im Norden Deutschlands gesprochen. Es werden jedoch verschiedene Formen des Plattdeutschen verwendet - das unterscheidet sich von Region zu Region. Im Emsland wird also anders gesprochen als in Schleswig-Holstein. Eine Art Standardplattdeutsch hat sich bis heute nicht herausgebildet. Früher wurde Platt vermehrt auf dem Land gesprochen. Häufig wird die.

Viele übersetzte Beispielsätze mit Platt - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen Platt Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Niederdeutsch-Deutsch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Als der Gegner noch klein war, hat er keine Bedrohung dargestellt, jetzt hat er uns aber die Schaufel weggenommen und wir schreien nach Mami Wenn StudiVZ wirklich platt gemacht wird, dann wird eben gewechselt und die Daten sind woanders unsicher Da hat sich StudiVZ ja auch nicht mit Ruhm bekleckert, Facebook.

27 Sprüche auf Platt-Ideen sprüche, plattdeutsch spruch

Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Platt' ins Kölsch. Schauen Sie sich Beispiele für Platt-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik 2005Gegründet ; 250.635Deutsch-Kroatische Beispielsätze ; 312.211Deutsche-Kroatische Übersetzunge Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen

Plattdeutsch lernen für Anfänger und - Lern Plat

Wir haben für euch ein kleines plattdeutsches Wörterbuch mit nützlichen Begriffen und Phrasen zusammengestellt. Also haltet die Ohren auf - vielleicht braucht ihr in Zukunft mal das ein oder andere Wort oder ihr erkennt Redewendungen wieder. Aber es gilt zu beachten, dass die Ausprägungen des Plattdeutschen sehr unterschiedlich sind. Das heißt, dass die Ausdrücke in einem anderen geografischen Gebiet leicht verändert verwendet werden könnten plattdeutsch - Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele | DWDS Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können Begrüßungen und Floskeln auf Münsterländer Platt. Beispielsätze für Unterhaltung und Begrüßung, auf Münsterländer Platt. Frei Alles gute zum Geburtstag oder herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Platt to Hand! Plattdüütsche Riemels för bestimmte Anläss. Platt vun H.G. Peters. Allens hett siene Tiet vun Brigitte Fokuhl. BoomwullHoochtied vun Brigitte Fokuhl. To'n 90. Bortsdag. platt - Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können Nein, das ist ganz unterschiedlich. Häufig auch unterwegs, in Hotels zum Beispiel. Das gehört auch zu meinem Leben dazu: Ich mag mein Haus in der ruhigen Lage am Fluss, brauche aber auch Eindrücke, Turbulenzen und Reisen. Aber diese Gegend bringt mich immer wieder zurück zu mir selbst. Ich liebe den Wind, das Wasser, die Schiffe, das Dröge dieser Region. Die Menschen hier, die nicht posieren, sondern erobert werden wollen. Ich liebe dieses Land, platt und weit, das einfach da liegt und.

Plattdeutsche Sprüche, Gedichte, kurze Zitate, schöne

11205718 Besucher seit Einrichtung am 15. Oktober 2007: Plattdeutsche Geschichten: Hier finden Sie eine Auswahl von plattdeutschen Geschichten Deutsch-Plattdeutsch. Düütsch-Plattdüütsch. Plattdeutsch-Deutsch. Plattdüütsch-Düütsch. Düütsch-Plattdüütsch. Plattdüütsch-Düütsch. Ein Service der Neustädter Schützengilde e.V. zu Neustadt in Holstein. Mein drittes Hörbuch ist da! Ich freue mich, Ihnen mein Hörbuch De Lüüd snackt doch Nach einem Datenbankabsturz habe ich mich für ein neues CMS entschieden. Ich werde die Homepage neu aufbauen und die Daten bald wieder zur Verfügung stellen

Plattdeutsch: Bedeutung, Definition, Synonym

Dafür, dass Plattdeutsch und moderne Musik gut zusammenpassen, sind die Plattrapper De Fofftig Penns das beste Beispiel. Darum freuen wir uns auf Bewerbungen aller Musikrichtung: Von HipHop, Singer-Songwriter, Pop, Rock, Indie, Metal, Punk bis Reggae Panagiotis Kolokythas. Das Spiel Mensch ärgere dich nicht ist ein Klassiker unter den Brettspielen. Platt! adaptiert das Spiel-Prinzip auf den heimischen PC. Das an sich wäre nichts Neues. Wi hebbt verslapen!. So beginnt die erste Lektion dieses kleinen, in Zusammenarbeit mit dem Ohnsorg-Theater und der NDR Hamburg Welle 90,3 herausgegebenen Sprachführer Plattdüütsch. In Textbeispielen und Übungen bringt es unterhaltsam die Sprache näher, ohne dass grammatikalische Grundlagen und ein Verzeichnis der wichtigsten Worte fehlen Plattdeutsch war also nicht die Sprache der platten norddeutschen Ebene, die der oberdeutschen hügeligen Ebene gegenübersteht. [10] Während es ursprünglich nur die Sprache des täglichen Lebens bezeichnete, blieb nun der Ausdruck Plattdeutsch in der Bedeutung Pöbelsprache am Niederdeutschen haften. Klaus Groth urteilt über diese Zeit voll Bitterkeit: Sie lag im. Ein sehr schönes Beispiel ist der Plattdeutsch-Online-Kurs von Radio Bremen. Nachdem Sie die Website geöffnet haben, folgen Sie den Arbeitsschritten und arbeiten Sie sich Lektion für Lektion durch. Mit ein wenig Geduld und viel Übung können Sie dann Ihre Plattdeutsch-Kenntnisse verbessern bzw. die Sprache vollkommen neu lernen. Und das Beste daran ist, dass es einfach und schnell online geht und Sie nicht für teure Sprachkurse viel Geld ausgeben müssen

Plattdeutsche Sprichwörter und Redewendungen - Vöhrum onlin

Beispiel für den Einsatz aktueller plattdeutscher Lieder im Niederdeutsch-Unterricht Michael Gielow berichtet über den Einsatz des Musikvideos zum Lied In disse Tied von Gerrit Hoss in seinem Unterricht: Ich habe nach dem Plattdüütsch-Dach in Demmin und Stavenhagen das Lied im Unterricht der Klasse 5 (einige Schüler/innen waren live beim Konzert mit Gerrit Hoss dabei) eingesetzt. Sie spielten viele bekannte Folk-, Pop-, und Rockklassiker wie zum Beispiel What Shall We Do with the Drunken Sailor auf platt und sorgten mit ihren witzigen Texten für viele Lacher Am 3. Mai ist Einsendeschluss. Gesucht werden das schönste plattdeutsche Wort, die schönste Redewendung und dazu der ganz persönliche Lieblingsausdruck der Teilnehmer

Översetter: Hochdeutsch - Plattdeutsch Übersetze

Beispiel:-Hasse dem Phillip seine neue Karre gesehen!-dem Ernst Kuzorra seine Frau ihr Stadion! Der Superlativ 'sehr' wird durch 'voll' ersetzt-Bestens -> Voll geil-Schnellstens -> Voll schnell. Hi Markus ! Ich habe hier eine Erklärung was Ruhries sind, vielleicht kannst dusie ja in die Sammlung aufnehmen. Ein echter Ruhrie wohnt zwischen Düsseldorf und Doartmund, zwischen de Ruhr und die. Wenn sie ihre mechanischen Arbeiten erledigt, gehen die Gedanken auf Reisen, und sie reflektiert Erlebtes oder Begegnungen mit Menschen. Wenn ich die Kühe für den Melkroboter sortiere oder. An der Stelle möchte ich mich bei Dr. Karl Allgaier für die Erlaubnis bedanken, auch die Beispiele des neuen Aachener Sprachschatzes aus 2010 mitbenutzen zu dürfen. Die Schreibweise ist soweit nicht anders vermerkt (z. B. steht in der Bemerkung manchmal auch: geschrieben nach der neuen (wie ich finde besser aussprechbaren Schreibweise vom 2010er (Öcher Platt e. V.) Werk und nicht aus älteren Werken wie z. B. Will Hermanns aus 1970/1990 oder noch älteren... Als das Kind allerdings wenig später seinen Sprachschatz um Sätze wie: Darf die Sandra bei mich kommen? erweiterte, war das schon nahe am Moselfränkischen dran und wir Eltern doch schon etwas besorgt. Würde das Kind die Schule mit dieser Art von Sprache schaffen? Die Sorge war unbegründet. Sie hat die Schule und sogar die Uni geschafft. So wie ganz viele Eifelbewohner oder andere, die Dialekt sprechen. Deshalb wäre es wirklich schade, wenn das Eifeler Platt aussterben würde

Geburtstagswünsche Ruthe, Geburtstagsgedichte

Der Übersetzer Plattdeutsch für Sätze, Texte und einzelne

Plattdeutsche Sprichwörter 01 bis 10 Kapitel vor › 1) De Giez helpt wol up, äwer he helpt nich dragen: der Geiz hilft wohl auf, aber er hilft nicht tragen, z. B. beim Holzholen, da Jemand größere Stücke nimmt, als er tragen kann, d. h. ein Geizhals übernimmt sich leicht Das Wort Vollmond in vielen Sprachen Man sagt, dass es über 6.000 Sprachen weltweit gibt (das muss man sich auf der Zunge zergehen lassen) und es ist eine faszinierende Vorstellung, dass es wahrscheinlich ebenso viele Worte für Vollmond gibt

Plattdeutsches Wörterbuch NDR

Beispiel. paletti. alles erledigt, alles in Ordnung. Allet paletti! Pampe. Brei, Kartoffelbrei oder Essen was nicht schmeckt. pampich. frech, anmaßend. Nu werd ma hier nich pampich! Pappe. der Führerschein oder auch die DDR-Automarke Trabant peesen. schnell rennen, es eilig haben. Pelle. die Haut von Mensch, Hühnchen, Kartoffel, Wurst, Wurstpelle auch Kleidun Jeder weiß, dass der Alltag so seine Tücken haben kann. Ilka Brüggemann begegnet den ungewöhnlichsten Alltagssituationen mit Humor, lacht dem Alltag ins Gesicht und sagt: Du kannst mi mol! Die Redakteurin für Plattdeutsch, vielen auch bekannt aus der Reihe Hör mal`n beten to oder der Sendung Düt un dat op Platt, sagt von sich selbst: Mein Mundwerk braucht Ausgang

47 Plattdeutsch spruch-Ideen plattdeutsch spruch

Schon lange hört man plattdeutsch auch im Radio und Fernsehen. Zum Beispiel in der NDR Kultserie Neues aus Büttenwarder: Da bestellt Jan Fedder alias Kurt Brackelmann im Dorfkrug en mal Lütt un Lütt und bekommt dafür Bier und Korn. Niederdeutsche Bühnen spielen Theaterstücke auf Plattdeutsch - das Ohnsorg Theater schon seit 1902. NDR. Toggle navigation Hochdeutsch Plattdeutsch Sätze. Es gibt viele literarische Werke in dieser Sprache. lower saxon grammar - Plattmasters Grammatik der niederdeutschen (plattdeutschen) Sprache - Teil 2: Verben, Konjugation, deutsch-english-plattdüütsch Sign Up; Login; DMCA; Contact; Plattdeutsch Übersetzer Sätze Als Plattdeutsch bezeichnet man eine Gesamtheit von Dialekten, die im Norden. Ein Vereinszweck des Heimat- und Verkehrsverein e.V. ist die Brauchtumspflege. Dazu gehört auch die plattdeutsche Sprache. So bietet der Heimatverein Kindern und Jugendlichen Kurse zum Erlernen dieser Sprache an. Seit mehreren Jahren mit einer kleinen Unterbrechung trifft sich eine Gruppe an einem Nachmittag im Heimathaus unter der Leitung von Maria Huda, um in lockerer Runde plattdeutsch zu. Beispiele: [1] Er spricht auch Plattdeutsch. Er versteht Platt. He snackt ok Platt. He versteit Platt. [1] Hier wird mit dem Gebrauch des Plattdeutschen die Brücke geschlagen zu den Flame platt Beispiele das platte Land; da bist du platt! (umgangssprachlich für da bist du sprachlos, sehr erstaunt!); die Nase platt drücken oder plattdrücke

Ein weiteres Beispiel für die schwindende Sprachkraft des Plattdeutschen scheint bei Bardüttingdorf vorzuliegen. Älteste Siedlungskerne der Gemeinde sind die Bauerschaften Barnderp und Düddenderp. In amtlichen Dokumenten erscheinen sie von alters her als Einheit mit der Bezeichnung Bar- und Düttingdorf. Die französische Verwaltungssprache des Königreiches. Das Plattdeutsche kann die Abwehr aufweichen, viel schneller und leichter als es das Hochdeutsche kann. Weniger Ängste und Bedenken Platt ist ein Vehikel. Es ist ein Stück Heimatgefühl, es. Plattdeutsches Wörterbuch: deutsch - plattdeutsch . Das Plattdeutsche Wörterbuch der Neustädter Schützengilde e.V. 124

  • Pendelleuchte Kugel Milchglas.
  • Testfax senden AVM.
  • Montecatini konzern.
  • SketchUp Make 2017 Lizenz.
  • Kate Merlan Instagram.
  • Steinkohle Eigenschaften.
  • Fuji Classic Negative preset.
  • Vase bemalen mit acryl und Backpulver.
  • Burren tipps.
  • Amazfit Bip WatchFaces 1.0 28 Editor.
  • Autogrammadressen kostenlos.
  • Https //caktn.at/portal caritas.
  • Madonna gestorben.
  • LinkedIn User Österreich.
  • Trainingsjacke Verein.
  • Tracteurs a vendre en Tunisie Tayara.
  • Minecraft Lampen.
  • Mathe Terme 5 Klasse Erklärung.
  • Waschbecken Camper.
  • Singen Kriminalität.
  • Lichtbild Dingolfing preise.
  • Klage gegen Bescheid.
  • Darf Arbeitgeber Urlaub vorschreiben Arbeitsrecht.
  • Swisscom tv box leuchtet nicht.
  • Amazon app store APK mirror.
  • N24 Newsticker für Homepage.
  • Dt Schriftsteller Rätsel.
  • Festsetzungsverjährung.
  • Eton oder van Laack.
  • Cluj Napoca Aussprache.
  • Tachymeter Totalstation.
  • Pferd mit Reiter Schleich.
  • Schwer erreichbar Synonym.
  • Hauptbildschirm ändern funktioniert nicht.
  • Einbürgerungstest nrw alle Fragen PDF.
  • Magicseaweed Italy.
  • Honda Monkey 125 Technische Daten.
  • Hostel Berlin Mitte.
  • ADHS anerkannte Krankheit.
  • Arche Noah Film deutsch.
  • Azay le Rideau Restaurants.